Česká úsloví
Citáty
Kdo krká a prdí, zdraví si tvrdí.Nemůžeš kázat vodu a pít víno. (Kázat vodu a pít víno.)Neházej perly sviním. (''srv.'' …neházejte své perly před svině…)Jedna vlaštovka jaro nedělá. (Jedna lastovka nedělá jara.)Kdybys desetkrát chtěl, bejka nepodojíš.Když dva dělají totéž, není to totéž.Rval si boky od smíchu.Šijí s ním všichni čerti.Vlk se nažral a koza zůstala celá.Vymámit z jalové krávy tele.Každý chvilku tahá pilku.Kdo chce, hledá způsoby, kdo nechce, hledá důvody.Kdo krká a prdí, zdraví si tvrdí.Zadarmo ani kuře nehrabe.Žízeň je věčná.Má oko jak z kašparovy krávy.Nahoře huj a vespod fuj.Nemluv o provaze v oběšencově domě. (V domě oběšencově se o provaze nemluví.)Nosit dříví do lesa. (Do lesa dříví nikdá nevoz, a do moře vody nenos.)Přijít s křížkem po funuse. (S křížkem po funuse.)Smích z loňských ohrabkův. (''směje-li se kdo, ano nic směšného není'')Šijí s ním všichni čerti.Vlk se nažral a koza zůstala celá.Všechno zlé je k něčemu dobré.Vymámit z jalové krávy tele.Ani slámky křížem nepoloží.Kdo nic nedělá, nic nezkazí.Kdo si hraje, nezlobí.Má oko jak z kašparovy krávy.Ať se perou, ať se vadí, jenom když se mají rádi!Jako by se čerti ženili.Když si dobře nepokakášNa každou svini se vaří voda.Někdo rád holky, jinej zas vdolky.Nosit sovy do Athén.Důvěřuj, ale prověřuj.Náš zákazník, náš pán.Naděje umírá poslední.Nemluv o provaze v oběšencově domě. (V domě oběšencově se o provaze nemluví.)Nemůžeš kázat vodu a pít víno. (Kázat vodu a pít víno.)Nesuď knihu podle obalu.Nosit dříví do lesa. (Do lesa dříví nikdá nevoz, a do moře vody nenos.)Smích z loňských ohrabkův. (''směje-li se kdo, ano nic směšného není'')Smíchem se všickni váleli.Smíchem studeným se smáti. (''neopravdovým'')Ševče, drž se svého kopyta.Škoda rány, která padne vedle.To nejlepší na konec.Tudy cesta nevede, přes tohle vlak nejede. (Přes to nejede vlak.)