„Bez ohledu na to, jak je kniha postavena, to, co je skutečně důležité, je zvuk, rytmus, skutečné špatné tóny, stejně jako v hudbě od Thelonia Monka. ''Quelle que soit la construction d'un livre, la chose qui compte vraiment, c'est le son, les rythmes, les vraies fausses notes, comme dans une musique de Thelonious Monk.'"