„Brighton mne činí žlučovitým, a je prašný a nápadný, ale podivuhodně vhodný pro děti a jsou přes den okamžiky, kdy má moře božský vzhled. ''Brighton makes me bilious, and it is dusty and glaring, but it suits the children wonderfully, and there are moments in the day when the sea has a divine look.'"