„Cagneye, dokonce s teplým samopalem v ruce a hromadou mrtvol u kotníků, dokáže ještě přesvědčit mnoho lidí, že to nebyla jeho chyba. -- Kenneth Tynan, 1952 ''Cagney, even with a submachine gun hot in hand and corpses piling at his ankles, can still persuade many people that it was not his fault.'"