„KENT Tvá slova nejsou víc než nic, blázne. ŠAŠEK Taky jsem za ně nic nedostal. Nic není zadarmo, ani řeč advokáta. Nešlo by s tím nic něco udělat, strejčku? LEAR Kdepak, blázne. Z ničeho vzejde zase jenom nic. ŠAŠEK (Kentovi) Jako jeho renta. Taky nemá z čeho vzejít. Ale to mu řekni ty. Mně nevěří. Jsem blázen. ''KENT This is nothing, fool. FOOL Then ’tis like the breath of an un-fee’d lawyer"