„Kritika, ať už pozitivní nebo negativní, dnes postrádá nuance. Je to všechno nebo nic: jste očerňováni nebo vychvalováni do nebes. Neobyčejně nám chybí nuance. ''La critique, qu’elle soit positive ou négative, manque aujourd'hui de nuance. C’est tout ou rien : on est vilipendé ou porté aux nues. Nous manquons singulièrement de nuance.'"