„Mrzí mě, že u nás vůbec nerezonuje norská poezie druhé poloviny 20. století, kde je spousta skvělých básníků. Pohrával jsem si s myšlenkou, že by bylo fajn udělat antologii norské poezie, protože před pár lety vyšla antologie finské poezie, Bílé přeludy na vlnách. Tenkrát mě píchla žárlivost, že norština nic takového nemá."