„Nenávidí Alžířané Francii? Ano. Líbí se jim Francie? Ano. Nenávidí francouzštinu? Ano. Procvičují si francouzský jazyk? Ano. Zůstává jazykem úspěchu, jazykem východiska, jazykem životního projektu."