„Není to jen výzva pro Spojené státy, ale i pro ostatní demokratické země. To, co se stalo, mne naplňuje velkým hněvem. Chtěl bych vyjádřit účast obětem i americkému prezidentovi a americkému lidu. Japonsko jednoznačně Spojené státy podporuje a je odhodláno v případě potřeby poskytnout pomoc a spolupracovat."