„Vůči Peteru Steinovi a jeho celoživotnímu dílu mám přirozený respekt, je to osobnost poměrně hranatá, takže s ním vyjít nemusí být úplně snadné, ale mám pocit, že naše osobnosti se v rozpravách ocitly v poměrné symbióze, a jestli je něco možná určitým problémem, tak je to jeho radikalita v upínání se k doslovnému čtení originálu."