Přeskočit na obsahHledání „francouzština" — Cizí slova | Anikadire ses quatre vérités — říci od plic, vytmavit to , říct pravdu do očí→chercher midi à quatorze heures — zbytečně to komplikovat, hledat obtíže tam, kde nejsou→bloqué — blokovaný, zablokovaný→boiser — zalesňovat, zalesnit→boisé — zalesněný; dřevnatý→bombardé — bombardovaný, vybombardovaný→dormir sur les deux oreilles — být úplně v klidu, spát jako dudek, klidně spát→autre — (někdo) jiný→bonder — nacpávat, nacpat, plnit, naplnit (po okraj)→bondé — nacpaný, přecpaný, přeplněný→borner — omezovat, omezit, vymezovat, vymezit→botter — obouvat, obout (do holínek); nakopávat, nakopat (někoho)→échelle — stupnice, škála; žebřík; měřítko (v mapě)→interdisciplinaire — mezioborový, interdisciplinární→boutonné — zapnutý (knoflíky)→fébrile — horečnatý→glissière — svodidlo; vodicí lišta→breveté — patentovaný→brisé — zlomený, přelomený; roztříštěný, rozbitý; lomený→brodé — vyšívaný→humidité — vlhkost→humilité — pokora→rideau de fer — železná opona→broyé — rozdrcený, nadrcený; skartovaný→rance — žluklý→brûlé — spalovaný, spálený→calcifié — vápněný, povápněný; zvápenatělý, kalcifikovaný→calcifier — vápnit, povápnit; kalcifikovat→entêté — tvrdohlavý, umanutý, paličatý→calculé — vypočítaný, spočítaný→paisible — pokojný, mírumilovný→calomnié — pomlouvaný, pomluvený→procéder — postupovat, pokračovat→cassé — rozbíjený, rozbitý; zlomený, přelomený; rozbitý, nefunkční→categorisé — kategorizovaný, zařazený do kategorie→catégoriser — kategorizovat, zařadit do kategorie→louveteau — vlče→chaparder — šlohnout, štípnout, votočit→en dessous de la ceinture — podpásový, nefér; košilatý, oplzlý, necudný→épervier — krahujec→centralisé — centralizovaný→équipement — vybavení, zařízení→chassé — (v tanci) klouzavý krok stranou→chauffé — ohřívaný; vytápěný→cherché — hledaný→choqué — šokovaný, zdrcený→chromer — pochromovat→cirer — voskovat, navoskovat→classifié — známkovaný; klasifikovaný, zařazený→longtemps — dlouho→