Přeskočit na obsahHledání „nizozemština" — Cizí slova | Anikakeerkring — obratník→heg — živý plot→roofblei — bolen dravý→echt judasoor — boltcovitka ucho Jidášovo→alomtegenwoordig — všudypřítomný→duif — holubice; holub; holubice, umírněný či mírumilovný politik, opak jestřába→pauselijk — papežský; papeženecký, katolický→tegenpaus — vzdoropapež→verzadigd — nasycený, saturovaný→verdrietig — smutný, zarmoucený, lítostivý, žalostný→verbaasd — překvapený, zaskočený, ohromený→ziek — nemocný, chorý→pindaboer — pěstitel/producent arašídů/buráků; buran→draaien — otočit, otáčet; otočit se; ubalit, zavinout; pustit, spustit, zapnout→leunen — opírat se; opřít, opírat; naklánět se, naklonit se→zodra — jakmile, hned jak→tegenover — oproti, naproti; vůči→baas — pán, šéf→vreugdeloos — neveselý, truchlivý, neradostný→kant-en-klaar — předpřipravený, k okamžitému použití či konzumaci→haas — zajíc→bloedvergieten — krveprolití, masakr, krveprolévání; pouštění žilou→muurbloem — zimní fiala, chejr vonný; děvče, které zbývá, zbyde při tanci na ocet; pro které si žádný mladík nepřijde→sterveling — smrtelník→carrièrejager — kariérista→omhakken — kácet, pokácet→weliswaar — sice→toestand — stav, situace→opgraven — vykopat, vyhrabat→broekzak — kapsa u kalhot→luidspreker — amplion, reproduktor, tlampač, reprák→nauw — úžina, průliv→omschakelen — přepnout, přecvaknout, změnit, přepínat→belangrijk — důležitý, závažný→weglaten — vypustit, přeskočit, vynechat→braaf — hodný, poslušný, řádný; slušný, cudný, decentní, stydlivý→hersenen — mozek, cerebrum→zakenreis — služební cesta→opsomming — výčet, seznam→scheenbeen — holenní kost; holeň→algauw — brzký, rychlý, bryskní→sneeuwketting — sněhový řetěz→kerktoren — kostelní věž→verbergen — skrýt, schovat, tajit, skrývat, schovávat→gevoel — cit, pocit→dichtdraaien — (o kohoutku) pevně utáhnout, zavřít, zatočit, zatáhnout, vypnout→ontbijt — snídaně→veroorzaken — způsobit, zapříčinit, vyvolat→slachtoffer — oběť, žertva; obětina, úlitba, oběť→