Přeskočit na obsahHledání „němčina" — Cizí slova | AnikaFünfer — pětka; bankovka hodnoty pět; pět pravé v loterii; tramvaj pětka→Sechser — šestka; hrací karta hodnoty šest; šest pravé v loterii; tramvaj šestka→Hindunachtschwalbe — lelek džunglový→Neuner — devítka; tramvaj devítka→Siebener — sedmička; tramvaj sedmička→Western — western, kovbojka→Priesterweihe — svěcení na kněze→Vorurteil — předsudek→Schneider — krejčí; kráječ, řezačka; speciální prohry v karetní hře→Prälat — prelát (církevní hodnostář); druh piva→Probst — probošt (církevní hodnostář)→Abtprimas — opat primas→Provinzial — provinciál (nejvyšší představený mužského řeholního řádu na konkrétním území)→Präses — předseda; vyšší duchovní rozdělení funkcí→Patriarch — patriarcha (hlava východní církve); (zpravidla starý, důstojný, vážený) muž v čele patriarchátu (rodu, příbuzenstva apod.)→Parzelle — parcela→Aufsatz — článek, stať (odborná ap.); slohová práce; nástavec (skříně ap.)→abheben — zdvihat (sluchátko); snímat (hrací karta); vzlétat (letadlo); odklápět (poklice); vybírat/vyzvednout (penize z konta)→Oberseite — horní strana , líc→Entnahme — odběr→abwerfen — shazovat, shodit (bombu apod.); odhazovat, odhodit (přikrývku aj.); (v karetní hře) odhazovat, odhodit; vynášet, vynést, vydělat (zisk)→Afghanin — Afghánka→Ägypterin — Egypťanka→Angolanerin — Angolanka→Alpendohle — kavče žlutozobé→Pirol — žluva; žluva hajní→Grünspecht — žluna zelená→Ysop — yzop lékařský→Mikrobiologe — mikrobiolog→Mikrobiologin — mikrobioložka→Lackel — (v rakouské němčině) hulvát→Juristin — právnička→Bauer — sedlák; pěšec, pěšák, pion; spodek, kluk; klec na ptáky→Kehrtwende — otáčení o 180 stupňů; nečekaný náhlý obrat→Schmied — kovář; obráběč (kovů)→Automechaniker — automechanik→Autofenster — okénko→Zusteller — doručovatel→Milchkuh — dojnice→Melkmaschine — dojicí stroj, dojička→Pulsator — pulzátor→Bazillus — bacil; něco negativního, které se přelévá na mnoho lidí→Webseite — webstránka, webová stránka→Ahlkirsche — střemcha obecná→Aalbeere — rybíz černý→Aalkraut — saturejka zahradní; druh kořenící směsi→Weißkopfruderente — kachnice bělohlavá→Eiderente — kajka mořská→Brillenente — turpan pestrozobý→Büffelkopfente — hohol bělavý→