Přeskočit na obsahHledání „němčina" — Cizí slova | Anikaehrfürchtig — (hluboce) uctivý→sportlich — sportovní (výkon ap.); sportovní, férový (chování ap.)→hügelig — kopcovitý, pahorkovitý (krajina ap.)→zurückkommen — vrátit se, přijít zpět (z obchůzky ap.); vrátit se (bolesti, vzpomínky ap.)→widersprechen — odporovat, oponovat; vznést námitku proti komu/čemu, rozporovat co; příčit se→Gewähr — jistota, záruka, garance→Pendel — kyvadlo→hinterfragen — vyptávat, vyptat na→Scharnier — závěs (dveřní stěžej)→Gedenkmünze — pamětní mince→Korpulenz — korpulence, korpulentnost, tělnatost, otylost, tloušťka→korpulent — korpulentní, tělnatý→Radau — povyk, rámus→Krawall — kravál→Auflauf — sběh, shluk (lidí); nákyp (rýžový ap.)→Nudelauflauf — nudlový nákyp→Mobilisierung — mobilizace, mobilizování (hasičů, sil ap.)→kreativ — kreativní→Karette — kareta; kolečko, (oblastní) trakař (dopravní nářadí)→Unkosten — mimořádné náklady; výdaje→Versandkosten — náklady na dopravu→Lebenshaltungskosten — životní náklady→Einkünfte — příjmy (plat), výdělek→Streitigkeiten — spory, rozepře→-igkeit — přípona tvořící abstraktní substantivum, -kost, -nost→Eingeweide — nitro, lůno; (obvykle v plurálu:) vnitřnosti, útroby→Möpse — cecky, kozy (prsa)→Mops — mopslík, mopsl, mops; malý tlustý člověk→herrenlos — bez pána (pes ap.); bez majitele (kufr ap.)→Feldherr — vojevůdce→beendet — ukončený→introvertiert — introvertní, uzavřený (člověk)→befangen — zaujatý, předpojatý (porotce ap.)→rechtlich — právní, zákonný→freundschaftlich — přátelský, kamarádský (rada ap.)→Gastfreundschaft — pohostinnost→entnehmen — odebrat, vzít (z pokladny peníze ap.); usoudit, vydedukovat, vyvodit z čeho→Kleinholz — třísky, naštípané dříví→Treibholz — naplavené dříví→Unterholz — podrost→erreichen — dosáhnout na koho/co (na strop ap.); dostat se, dorazit kam (na vrchol hory ap.), dosáhnout čeho (životního standardu ap.); stihnout (autobus ap.); zastihnout (na telefonním čísle ap.)→Büttel — pochop, dráb, biřic→Widerstandsfähigkeit — odolnost (vůči nemocem ap.)→Nötigung — přinucení, nátlak; nucení→nötigen — přinutit (násilím); přinutit (okolnosti k odchodu ap.)→Anwohner — soused, usedlík, rezident (mistní obyvatelé)→Anzündholz — dříví na podpal→anzünden — zapálit; zapálit si; podpálit (dům ap.)→Reisig — klestí, chrastí, roští→Schindel — šindel→