Přeskočit na obsahHledání „francouzština" — Cizí slova | Anikapleurote — hlíva→valorisé — zhodnocený (ten který nabyl na hodnotě); valorizovaný→viande à pneu — neopatrný chodec; „dárce orgánů“; chodec, který nedává pozor či nedodržuje pravidla silničního provozu→missionnaire — misionář→visionnaire — vizionář→morsure — kousnutí (poranění)→oubli — zapomnění→vanté — vychvalovaný, chválený→punaise — napínáček, připínáček; štěnice→vaporisé — odpařovaný, vypařený→fracture numérique — digitální propast→en avoir pour son argent — užít si za svoje peníze→dingue de chez dingue — úplně šílený, dočista magor, naprosto raplý→éloge — chvála→vengé — pomstěný→déterrer — vyhrabávat, vyhrabat, vykopávat, vykopat (ze země)→verglacer — zamrzat, zamrznout; vytvořit námrazu (voda); namrzat, namrznout (povrch země)→verglacé — zledovatělý, namrzlý→filage — předení, spřádání→verrouillé — zamykaný, zamčený→vexé — uražený, dotčený→commandement — velení, vedení; přikázání→commandant — velitel; major→violacer — učinit fialovým; fialovět, zfialovět→violacé — nafialovělý→lévrier — chrt→violenté — nucený, donucený, přinucený; znásilněný→séchage — sušení, usušení; usychání, schnutí→avoir un petit creux — být trochu vyhládlý; poněkud mi kručí v břiše; dostat (trochu) hlad→Malgache — Madagaskařan→vissé — šroubovaný, zašroubovaný→sidérurgie — ocelářství→étude — studium; mn. (školní, univerzitní) výuka; studie, rozbor; studovna; pracovna; etuda→état — stav, situace; stát (nedoporučený pravopis)→étatiser — znárodňovat, znárodnit, zestátňovat, zestátnit→étatisé — znárodněný, zestátněný→scarlatine — spála→être à l’ouest — být (úplně) mimo; nevědět, která bije→connaître au sens biblique du terme — poznat v biblickém slova smyslu; poznat (mít první pohlavní styk s konkrétní ženou nebo mužem)→dingue — šílený, ztřeštěný, pošahaný, bláznivý, magorský, prdlý, šáhlý; neuvěřitelný, šílený→goujat — sprosťák, krobián, hrubec, chám, neotesanec→contrarotatif — protiběžný→bulbe — hlíza, cibule; kupole ve tvaru cibule→volet — okenice; směrovka (křídla); oddíl, část, sekce→tout son soûl — co hrdlo ráčí, (až) do aleluja→consultation — konzultace, porada→vouer — zasvěcovat, zasvětit→voué — zasvěcený, věnovaný→défaite — porážka, prohra→vulgariser — popularizovat, zpopularizovat, zpřístupnit (širšímu publiku)→