Přeskočit na obsahHledání „němčina" — Cizí slova | AnikaWertvorstellung — (význam nejistý) představa o hodnotách; "pohled" na to, co je hodnotné/dobré a co není→Falschaussage — (význam nejistý, doplnit příznaky) nepravdivá výpověď/výrok→Machtmissbrauch — zneužití/zneužívání moci→regelwidrig — pravidlům odporující; jsoucí proti pravidlům→Homosexualität — homosexualita, homosexuálnost→nachvollziehbar — pochopitelný→Regelverstoß — porušení pravidla/pravidel→Verstoß — porušení (pravidel, zákona, předpisu aj.)→verstoßen — porušit, jednat proti→sich dumm stellen — předstírat hloupost či nechápavost→inhaltsleer — bezobsažný→inhaltslos — bezobsažný→nachvollziehen — chápat/pochopit→fehlinterpretieren — dezinterpretovat: chybně interpretovat→Beweislast — důkazní břemeno→bewundernswert — obdivuhodný→bewundernswürdig — obdivuhodný→unkooperativ — nespolupracující→glaubhaft — uvěřitelný→Geringschätzung — pohrdání→Buddhaschaft — (doplnit příznaky) buddhovství→Zen-Buddhismus — zenbuddhismus→Samisdat — samizdat: vydávání; samizdat: položky vydávané→Pressburg — Bratislava→Adamsthal — Adamov: město v okrese Blansko→malerisch — s malbou související; malebný, pitoreskní→charmant — okouzlující, šarmantní→bezaubernd — okouzlující→Adelstitel — šlechtický titul→spucken — plivat, plivnout→Peruaner — Peruánec→Peruanerin — Peruánka→Ariernachweis — (v nacistické terminologii) doklad o nežidovském, árijském původu; árijský průkaz→Passau — Pasov→Schmerzschwelle — práh bolesti→Thaya — Dyje→Soziologe — sociolog→Soziologie — sociologie→Genuß — požitek→verdinglichen — objektifikovat, zvěcnit, zvěcňovat, odemočnit, materializovat, reifikovat, odosobnit→Feuchttuch — vlhčený ubrousek→taub — hluchý: neslyšící; znecitlivělý→gehörlos — hluchý: neslyšící→Gehör — sluch→Darstellung des Herrn — svátek Uvedení Páně do chrámu, Hromnice, Očišťování Panny Marie→der Blitz schlägt nie zweimal an der gleichen Stelle ein — blesk nikdy neuhodí dvakrát na stejné místo, blesk nikdy neudeří dvakrát na stejné místo→taubstumm — hluchoněmý→Tuschischwili — Tušišvili: německá podoba gruzínského příjmení თუშიშვილი→Zeisig — čížek (rod); čížek lesní→einschätzen — odhadnout, posoudit→