Přeskočit na obsahHledání „španělština" — Cizí slova | Anikacervecero — pivovarník; pivař→cervatillo — pižmoň→cervecería — pivnice→cuelga — třetí osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa colgar - věší, pověsí, zavěsí; druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa colgar - věš, pověs, zavěs→sujetador — podprsenka; sponka, spínadlo→enjambre — roj; houf, chumel, shluk, dav, roj; hvězdokupa→enjambre de estrellas — hvězdokupa→jalea — rosol, želé, želatina; sirup→jalea real — mateří kašička→hacerse una jalea — jen se rozplývat, být jako med→felpear — (v Argentině, v Uruguayi, hovorově) dát výprask, spráskat→nexo — pouto, spojení, souvislost; spojovací výraz→nadie es profeta en su tierra — doma není nikdo prorokem→varios — několik→veras — pravda (pravdivé tvrzení)→cría cuervos y te sacarán los ojos — hřát si hada na prsou; čiň čertu dobře, peklem se ti odmění→hueles — druhá osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa oler — páchneš, jsi cítit, voníš, smrdíš→nalga — hýždě, zadnice→hueco — dutina; skulina→virgen — panic→llover a cántaros — lít jako z konve→Sociedad Europea — evropská společnost→quincuagenario — padesátník, člověk, muž mezi padesáti a šedesáti lety→cincuentona — padesátnice, padesátiletá bába, žena věkem mezi padesáti a padesáti devíti lety→vivo — živý→aguja — jehla; výhybka; jehlice; rafije, ručička→vals — valčík (tanec); valčík→mujeriego — sukničkář, donchuán, záletník, holkař; babinec, slepičinec→hueso — kost; pecka→más vale un pájaro en mano que ciento volando — lepší vrabec v hrsti než holub na střeše→señorío — vláda, nadvláda; panství→subrayar — podtrhnout; zdůraznit→relicario — relikviář; medailonek, brož→gitanería — cikáni, cikánstvo; cikánění, cikánské jednání; cikánský duch, cikánství; napálení (hloupého gádža), lísání, patolízalství, ničemnost→alzar — zvednout, zdvihnout; postavit, založit, ustavit; zvýšit, zvyšovat→aguas — vodní toky a nádrže na planetě Zemi; nealko nápoje; limonády, džusy a minerálky→amas — druhá osoba čísla jednotného indikativu času přítomného rodu činného slovesa amar — miluješ, máš rád(a)→liquidas — druhá osoba čísla jednotného indikativu prézentu slovesa liquidar — zkapalňuješ; likviduješ→cereza — třešeň (plod)→ciruela — švestka (plod)→manifestación — demonstrace→pan de azúcar — cukrová homole→llamar al pan, pan, y al vino, vino — nazývat věci pravým jménem→urraca — straka→nevar — sněžit→volverse — stát se, stávat se→Nochebuena — Štědrý večer→merced — milost, přízeň; laskavost→disculpar — omluvit, prominout, odpustit, omlouvat, promíjet, odpouštět→