Přeskočit na obsahHledání „italština" — Cizí slova | Anikaipsilon — ypsilon; název písmene Y, y→ipsilonne — ypsilon; název písmene Y, y→arancio — pomerančovník; pomeranč; oranžová barva→sette — sedm→tossicchiare — pokašlávat, odkašlat si→soluzione — řešení; roztok→assoluzione — rozhřešení→flauto — flétna; flétnista→credito — úvěr, kredit→segreto — tajemství→basso — bas; basový klíč; basa, kontrabas→scala — schodiště; žebřík; stupnice→danneggiare — poškodit, škodit, ubližovat→spargere — rozházet, (roz)trousit, rozsypat→gravemente — vážně, těžce→spiegare — vysvětlit, objasnit; rozvinout→giungere — přirazit (ke břehu), přijet, dorazit; připojit, spojit→tavolo — stůl→lento — pomalý→libera — ženský rod jednotného čísla přídavného jména libero→a can che lecca cenere non gli fidar farina — kdo se jednou spálil, i na studené fouká→piovere a catinelle — lít jako z konve→chi tardi arriva male alloggia — kdo pozdě chodí, sám sobě škodí, pozdní hosti jedí kosti→di notte tutti i gatti sono grigi — potmě každá kráva černá, v noci jsou všecky kočky černý→non rimandare a domani quello che potresti fare oggi — co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek→cane che abbaia non morde — pes, který štěká, nekouše→come farai così avrai — jak si kdo ustele, tak si lehne, každý svého štěstí strůjcem, jaké si to uděláš, takové to máš→Londra — Londýn→Milano — Milán→ama — 3. osoba jednotného čísla indikativu aktiva přítomného času slovesa amare — miluje→probo — mravný, poctivý, řádný, čestný→uscireste — druhá osoba plurálu kondicionálu přítomného času slovesa uscire - vyšli byste, vycházely byste→trarrete — druhá osoba plurálu oznamovacího způsobu budoucího času slovesa trarre - potáhnete, budete táhnout→voglio — první osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa volere - chci→rimango — první osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa rimanere - zůstávám, setrvám, zůstanu→vuoi — druhá osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa volere - chceš→traete — druhá osoba plurálu oznamovacího způsobu přítomného času slovesa trarre - táhnete; druhá osoba plurálu rozkazovacího způsobu přítomného času slovesa trarre - táhněte→distrarrete — druhá osoba plurálu oznamovacího způsobu budoucího času slovesa distrarre - rozptýlíte, budete rozptylovat; pobavíte, budete bavit→profeta — prorok (věštec); (náboženský) prorok→serra — hráz, val; skleník; tlačenice, dav; pas (kalhot)→vario — různý, rozličný→aratura — orba, orání→incrociatore — křižník→nullo — nicotný, marný, zbytečný, bezvýznamný; neplatný, nulitní; nulový→dottore — doktor; doktor, lékař→diverso — rozdílný, různý, odlišný→archeologia — archeologie→sinistra — levá (strana); levačka, pravá ruka; levice (politická)→sinistro — levý; neblahý, podezřelý, strašidelný, zlověstný→mirra — čechřice; myrha→