Přeskočit na obsahHledání „nizozemština" — Cizí slova | Anikaverwijdering — odstranění; vyloučení→overtreding — překročení; přestupek→speelveld — hřiště, hrací plocha→aansprakelijk — zodpovědný, ručící→ouder — rodič→weten — vědět, znát; umět, dokázat→mooi — krásný, pěkný, hezký; milý, prima→kijken — (kijken + naar) dívat se, koukat, podívat se→pijnlijk — bolestivý, bolestný; trýznivý, mučivý→terugkijken — (terugkijken + naar) ohlédnout se, ohlížet se; zpětně, dodatečně si prohlédnout→hebben — mít, vlastnit; (hebben + te) mít, muset; pomocné sloveso vytvářející spolu s příčestím trpným minulý čas dokonavý (~ srovn. německé haben, anglické have, francouzské avoir apod.)→heeft — třetí osoba singuláru přítomného času slovesa hebben→eeuwig — věčný, odvěký→creëren — tvořit, vytvářet, stvořit→rondom — kolem, okolo→verouderen — stárnout; zastarávat, být zastaralý; způsobovat stárnutí, postaršovat→Europese vennootschap — evropská společnost→gecontroleerd — kontrolovaný, ověřený, zkontrolovaný→afgesloten — zamčený, zamknutý→misschien — možná, snad→zwijgen — mlčet→omgeving — prostředí, okolí→leefomgeving — místo výskytu, habitat, přirozené prostředí→jacht — lov, hon, lovení; jachta→baasje — páníček→ongehoorzaam — neposlušný→drievuldigheid — trojice, Nejsvětější Trojice→hondenpoep — psí lejno, psí hovínko→dodelijk — smrtící, smrtelný→beschermengeltje — andělíček strážníček→zuiver — čistý; nevinný, čistý→herhaling — opakování, zopakování→betalend — platící, zpoplatněný, placený→wegvoeren — odvést, odvádět; odnášet, odvézt, odvážet; unést, unášet; deportovat→schoonbroer — švagr→kust — břeh, pobřeží→paard — kůň, oř; kůň; šachový kůň→veiligheidslijn — jisticí lano, záchranné lano; bezpečnostní pás (i jenom namalovaný)→sprookje — pohádka→huishoudelijk — domácí, náležící domácnostem, směsný→tovenaar — čaroděj, kouzelník→maaltijd — stolování, jídlo, společné jedení→ontfermen — smilovat se, slitovat se, smilovávat se→vernederen — ponížit, ponižovat, snižovat→tafelgenoot — soustolovník, společník při jídle, spolustolovník→waaraan — na co?, k čemu?, o čem?; na které(m), na němž, na níž, o němž, jehož, k němuž, jíž→omleiding — objížďka, odklonění provozu→invloed — vliv→goedkoop — levný, laciný, výhodný; laciný, průhledný→buiten dienst — mimo provoz→