Přeskočit na obsahHledání „litevština" — Cizí slova | Anikaalavas — cín→kadmis — kadmium→sidabras — stříbro→paladis — palladium→rutenis — ruthenium→gyvsidabrio oksidas — rtutilka; oxid rtuťnatý; červený precipitát; kysličník rtuťnatý→daug žinosi, greit pasensi — nebuď zvědavej, budeš brzo starej→trisdešimt — třicet→aštuntas — osmý→dievybė — božstvo→brolužėlis — bráška, bratříček→vienuolika — jedenáct→šukė — střep, úlomek, odštěpek, štěpina, útržek→kvietinis — pšeničný→nuogas — nahý, nahatý; obnažený (například o vodiči)→Raudų siena — Zeď nářků, Západní zeď→šaka — větev; odvětví→ketvirtas — čtvrtý→alpinė liūtpėdė — protěž alpská, plesnivec alpský→danės — genitiv singuláru podstatného jména danė (Dánka) - Dánky; nominativ plurálu podstatného jména danė (Dánka) - Dánky; vokativ plurálu podstatného jména danė (Dánka) - Dánky→danei — dativ singuláru podstatného jména danė (Dánka) - Dánce→Dangė — Dangė / Danė - jméno dolního toku řeky Akmena. Název Danė je chybný, ovlivněný chybným výkladem etymologie (název není germánského, ale je kuršského původu), přesto stále oficiální.→Dangei — dativ singuláru propria Dangė (jméno řeky v Litvě)→skanaus — dobrou chuť!→tęs — třetí osoba čísla jednotného budoucího času slovesa tęsti (pokračovat, prodloužit, táhnout (velmi viskózní látku (dehet, horké sklo))) — prodlouží, bude pokračovat; třetí osoba čísla množného budoucího času slovesa tęsti (pokračovat, prodloužit, táhnout) — prodlouží, budou pokračovat→grunte — lokál jednotného čísla podstatného jména gruntas (půda, základ, grunt, pozemek/parcela) - půdě, gruntě, pozemku, vyznačení přízvuku: gruntè; vokativ jednotného čísla podstatného jména gruntas (půda, základ, grunt, pozemek/parcela) - půdo, grunte, pozemku, vyznačení přízvuku: gruñte→gruntų — genitiv množného čísla podstatného jména gruntas (půda, základ, grunt, pozemek/parcela) - půd, gruntů, pozemků, vyznačení přízvuku: gruñtų→lamų — genitiv množného čísla podstatného jména lama (rod mužský; láma) - lámů; genitiv množného čísla podstatného jména lama (rod ženský; lama) - lam→kurios — nominativ čísla množného rodu ženského zájmena kuris/kuri (který/která) - které→straipsnis — článek; heslo, slovníkové heslo→dėstyti — vykládat / přednášet (o činnosti vysokoškolského učitele; nebo o zasvěceném výkladu v diskusi); urovnávat, skládat, rovnat, rozmisťovat (podle určeného pořádku)→pustyti — vát, foukat / navát / zavát / profukovat (o vánici))→įvartis į savuosius vartus — vlastní gól, vlastňák, vlastní branka→uždraudimas — zákaz→skėrys — saranče→rogės — sáňky, sáně→dagilis — stehlík; pcháč, bodlák→penktadienis — pátek→gandras — čáp→skerdynės — jatka, masakr, krveprolití→mėsinė — masna, řeznictví→skersvėjis — průvan→gėda — stud, hanba, ostuda; vnější pohlavní orgány→miškinė pelė — myšice křovinná→kompiuterio pelė — myš, počítačová myš→ununenis — ununennium (chemická značka Uue)→moskovis — moskovium→įnagininkas — instrumentál, nástrojový pád→uranas — uran→jodas — jod→