Přeskočit na obsahHledání „turečtina" — Cizí slova | Anikaişitmek — slyšet→yakmak — rozsvítit, zapálit→getirmek — přinést→zindancı — žalářník→çığlık — křik, výkřik→layık olmayana yapılan iyilik boşa gider — nemá cenu dělat dobré skutky tam, kde si jich neváží→akıllı düşman, aptal dosttan iyidir — lepší je chytrý nepřítel, než hloupý přítel→çağ — věk; éra→yeşil — zelený→siyah — černý→siyah beyaz — černobílý→beyaz — bílý→mavi — modrý→leylek — čáp→başlık — pokrývka hlavy→başlamak — začít, zahájit→başlanmak — začít, být zahájen→alay — regiment→ağırlık — závaží; tíha; střízlivost, realismus, usedlost→domuz eti — vepřové (maso)→domuz — vepř, prase→hoşgörülük — snášenlivost, tolerance, shovívavost→merhabalaşmak — pozdravit se navzájem pozdravem „merhaba“→sucuk — párek (uzenina)→bakkal — prodavač, majitel krámu→akşam — večer→gece — noc→balık kavağa çıkınca — na svatého Dyndy, až naprší a uschne; nikdy→kavak — topol→dostluk — přátelství→zelzele — zemětřesení→deprem — zemětřesení→qovaq — topol→büyükelçi — velvyslanec→çevirmen — tlumočník→saksağan — straka→sinek — moucha; (v kartách) žaludy, trefy→teşekkür ederim — děkuji→ben teşekkür ederim — není zač, rádo se stalo→tırnak — nehet; uvozovky→dirsek — loket→göğüs — hruď, hrudník, prsa; prs, ňadro→kuaför — holič, kadeřník→taze — čerstvý→tabii — přirozeně→yapılan iyilik — dobrý skutek→iyilik — dobrota, laskavost→başıboş — bez pán(íčk)a, potulný→havlayan köpek ısırmaz — pes, který štěká, nekouše→oturuyor musunuz — druhá osoba čísla množného kladného tázacího způsobu času přítomného průběhového rodu činného slovesa oturmak — sedíte? / bydlíte?→