Přeskočit na obsahzrakoplov — letadlo→glazba — hudba→vrabac — vrabec→Kroatisch — chorvatština→breskva — broskev→jabuka — jablko→croate — chorvatština→Kn — kuna (měna)→pakao — peklo→grešnik — hříšník→vrag — čert, ďábel→sloboda — svoboda→lopta — míč, balón→sunce — slunce→dvije — dvě→croata — Chorvat; chorvatština→živ — živý→parvo — první ― jednotné číslo přímých pádů středního rodu adjektiva prvi / први / parvi→europsko trgovačko društvo — evropská společnost→trošiti — utrácet→proučavati — studovat, podrobně zkoumat→svibanj — květen→zaboraviti — zapomenout→tko — kdo→svađati se — hádat se→kći — dcera (psovitá šelma)→muškarac — muž, samec→štetni softver — škodlivý software→posprdno — posměšně→domaćin — hostitel, pán domu, pan domácí→jeftin — levný, laciný→kotač — kolo→zadovoljstvo — spokojenost, zadostiučinění; potěšení, radost→nogomet — kopaná, fotbal→hrskavičnjača — paryba→igra — hra→Sonja — ženské rodné jméno, alternativa českého Soňa→Prekodunavlje — Zádunají, Zadunají→skup — drahý, nákladný→gležanj — kotník→bodljikava žica — ostnatý drát→grkljan — hrtan; jícen→udovica — vdova; vdovička→tankoćutan — jemnocitný, delikátní→veljača — únor→žestina — úpornost, zuřivost, vehemence→gde — kde→napokon — konečně→glumica — herečka→