Přeskočit na obsahikaw — ty→kaunti — trochu, několik málo→estudyante — student→ginang — oslovení paní→Lunes — pondělí→pa — ještě→pamilya — rodina→pasok — škola; práce, zaměstnání; vejít, jít dovnitř; může být použit jako rozkazovací způsob slovesa pumasok→pupunta — budoucí aspekt slovesa pumunta→Sabado — sobota→trabaho — práce; zaměstnání→wala — nic→ilan — kolik (pro počitatelné objekty)→pagdadalantao — těhotenství→plantsa — žehlička→pasangit — kotva→marunong — být schopen něco udělat, vědět jak, znát jak něco udělat, umět→magkita — sejít se, setkat se→nga pala — mimochodem, mezi řečí→nakatira — obyvatel→opo — ano→sige — ahoj (při loučení); O. K.→tayo — my (inkluzivní, včetně příjemce sdělení)→umalis — odejít→gumamit — použít, používat→gumawa — dělat, vyrábět→dumating — přijít, přijet→magluto — vařit→kaibigan — přítel→umoo — říkat ano→oohan — říkat ano→magtagalog — mluvit jazykem tagalština→tagalugin — říct něco jazykem tagalština→iluto — vařit→lutuin — vařit→mag-ayos — opravit; připravit se→maghilamos — umýt si obličej→magsepilyo — čistit si zuby→bahay — dům→obertaym — přesčas→balita — novina, novinka→buhay — život→galing — přicházet→ito — toto→hapon — odpoledne→kailan — kdy→pang-ilan — kolikátý→tingnan — podívat se→asawa — manžel, manželka, choť→kuya — starší bratr→