Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›abrakadabra
← Zpět na Etymologie

abrakadabra

intjslovník →

Etymologie

Přes latinské abracadabra zřejmě z hebrejského עַבְדָא כְּדַברָא — „vykonáno/provedeno to, co [bylo] řečeno“; může také souviset s theonymem (jménem božstva) Abraxas. Srovnej potterovské avada kedavra, dále např. hebrejské דָּבָר — věc; Slovo či עֲבוֹדָה — práce nebo slovenské / české biblické jméno Obadijáš / Abdiáš, resp. anglické Obadiah.

Význam

  1. kouzelné zaříkadlo, zaklínání

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ abrakadabra · české slovo

Související etymologie

  • slovníkabrakadabrakouzelné zaříkadlo, zaklínání
  • podobnéAbrahámováPřechýlením z příjmení Abrahám.
  • podobnéabradovatZ latinského abradere.
  • podobnéabrazeZ latinského abrasio (seškrábnutí).
  • podobnéabraseZ latinského abrasio (seškrábnutí).