Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›anabáze
← Zpět na Etymologie

anabáze

nounslovník →

Etymologie

Slovo pochází ze starořeckého slova ἀνάβασις (anabasis), doslova „cesta vzhůru“, které označovalo expedice od mořského břehu do vnitrozemí. Do jiných jazyků se rozšířilo na základě stejnojmenného Xenofónova díla o výpravě 10 000 řeckých žoldnéřských vojáků do nástupnické války v Persii a zejména o jejich obtížné a dlouhé cestě zpět po prohrané bitvě u Kunax. Ta už vedla ve skutečnosti zpátky k pobřeží. V rámci starořečtiny je ἀνάβασις složeninou předpony ἀνά (ana, „nahoru“) a podstatného jména βάσις (basis, „chůze“).

Význam

  1. dlouhá, strastiplná cesta

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ anabáze · české slovo

Související etymologie

  • slovníkanabázedlouhá, strastiplná cesta
  • podobnéanakolutZ řeckého ἀν-ακόλουθον anakólouthos — „nesouvislý“, které odvozeno od slovesa ἀκ
  • podobnéanaVzniklo stažením spojky a a zájmena ona.
  • podobnéanalytickýZe starořeckého ἀναλυτικός, které je odvozeno od slovesa ἀναλύειν — „rozvazovat,
  • podobnéanalogiePřes latinské analogia ze starořeckého ἀναλογία, které vychází z přídavného jmén
  • podobnéanaglyfZ řečtiny.
  • podobnéanagramZ řeckého ana (ἀνά - znovu) a gramma (γράμμα - písmeno).
  • podobnéAnastázieZ řeckého ἀνάστασις (vzkříšení).