Přeskočit na obsah

Synonyma Svátky

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník

Synonyma Cizí slova Latina Etymologie Překlady Gramatika Zkratky

Místa & čas

Svátky Obce PSČ

Texty

Citáty Autoři

Pravopis & hry

Pravopis Křížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

Kaikki.org (Wiktionary)
RÚIAN (ČÚZK)
Wikiquote
PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

Oblíbené
Kartičky
Témata
Slovní hra
Napiš lépe
Pravopisný kvíz

© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektu Embed widgety API (výzkum)

Domů›Etymologie›hambalek

← Zpět na Etymologie

hambalek

nounslovník →

Etymologie

Z německého Hahn(en)balken, složeniny slov Hahn a Balken.

Význam

vodorovný trám spojující protilehlé krokve
prostor nad hambalky (1)
bidlo na sušení

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:

↔ hambalek · české slovo

Související etymologie

slovníkhambalekvodorovný trám spojující protilehlé krokve
podobnéhampejzSložené slovo, jehož první část vyšla ze středohornoněmeckého han (kohout). Druh
podobnéhamburgerZ anglického hamburger téhož významu.
podobnéhamantašenPatrně přes jidiš z německého Hamantasch(en), které složeninou starozákonního bi
podobnéhambalkyZe singulárního tvaru hambalek. Ten z německého Hahn(en)balken, složeniny slov H
podobnéhamakaDo evropských jazyků se dostalo přes španělské hamaca, kam bylo převzato z arawa
podobnéhamásovskýPříponou -ovský k substantivu Hamás, které z arabského حَمَاس — zápal, nadšení,