Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›helmbrechtnice
← Zpět na Etymologie

helmbrechtnice

nounslovník →

Etymologie

Tento výraz pochází z Českých zemí za dob vrcholného středověku. Byly s ním označovány ženy žijící v malých domcích na okraji města, které provozovaly prostituci. V Příručním slovníku jazyka českého je slovo zmiňováno jako vymizelé s významem „záletnice“

Význam

  1. záletná žena, prostitutka

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ helmbrechtnice · české slovo

Související etymologie

  • podobnéhelmaPřevzetím starohornoněmeckého helm, původem v praindoevropském *ḱel-. Příbuzné s
  • podobnéhelikoptéraZ francouzského hélicoptère, které v roce 1861 utvořeno Gustavem Pontonem d’Améc
  • podobnéHeleninOdvozeno od podstatného jména Helena příponou -in
  • podobnéHelčaZ Helena či Helga mechanickým zkrácením a přidáním přípony -ča sloužící k tvorbě

Obsah je skrytý do potvrzení věku v dialogu.