kachna

Etymologie

Označení ptáka je zvukomalebného původu, podle zvuku „kách, kách“, obdobně jako kačena. Nejpravděpodobnějším vysvětlením významu „novinářská kachna“ je překlad německého Ente, vzniklého ze zkratky N.T. pro latinské non testatur tj. „neověřeno“. Ta byla používána v 17. století v německých novinách pro nezaručené zprávy.

Význam

1. české rodové pojmenování pro několik druhů ptáků rodu Anas
2. obecné pojmenování pro menší druhy ptáků z čeledi kachnovití
3. nepravdivá překvapivá nebo senzační informace zveřejněná v tisku, rozhlase nebo televizi, v 21. století také nahrazena slovy z angličtiny fejk, fake, fakenews.
4. tlustá nemotorná nebo omezená žena