Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›Karviná
← Zpět na Etymologie

Karviná

nounslovník →

Etymologie

Odvozeno od základu karv-, který je na českém území v této podobě unikátní (nejbližší srovnatelná podoba je severopolské nářeční karv, „vůl“). Podoba karv- z praslovanského *korv- („kráva“) je starobylý hláskový relikt. Přípona může být chápána buď jako -ina, pak by původní slovo bylo karvina („místo, kde se pasou krávy“) a mělo by se vlastně psát s krátkým a (Karvina). Druhá možnost je, že přípona byla původně -inná, pak by jméno znamenalo „karvinná louka“ (tedy kraví pastvina) a správný dnešní zápis by měl být Karvinná.

Význam

  1. město v Moravskoslezském kraji

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ Karviná · české slovo

Související etymologie

  • slovníkKarvináměsto v Moravskoslezském kraji
  • podobnékaryatidaZ řeckého Καρυάτις.
  • podobnéKarelZ německého vlastního jména Karl (ze starohornoněmeckého kar(a)l — muž, svobodný
  • podobnéKarlůvOdvozeno od osobního jména Karel příponou -ův.
  • podobnékariéraZ francouzského jazyka, ze slova carrière, což původně znamenalo prostě dráha, n
  • podobnékartézskýZ latinské varianty jména filozofa Descarta – Cartesius.
  • podobnékaréZ francouzského carré.
  • podobnékardioidaZ řeckého καρδία – srdce.