Přes norštinu nebo švédštinu z rané nizozemštiny maelstrom (vír) z malen (vířit, mlít) a to z indoevropského kořene *mel- (drobit, mlít, souvisí se staroslověnským млѣть) a stroom (proud) a to z indoevropského kořene *sreu- (téci, souvisí s českým strouha).

Význam

velký mořský vír

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:

↔ malström · české slovo

Související etymologie

slovníkmalströmvelký mořský vír
podobnémalusZ latinského malus — „špatný“.
podobnémalinovkaVzniklo z víceslovného označení pomocí přípony -ka.
podobnémalířůvOdvozeno od podstatného jména malíř příponou -ův.
podobnémalakologieOdvozeno od starořeckého adjektiva μαλακός ― měkký. Srovnej např. kraniomalacie,
podobnémalířkaPřechýlením slova malíř příponou -ka.
podobnémaloobsahovýSloženina předpony malo- a přídavného jména obsahový.
podobnéMaltaz fénického kořene מלט (mlṭ) znamenajícího útočiště

malström — Etymologie | Anika