Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›Opava
← Zpět na Etymologie

Opava

nounslovník →

Etymologie

Název řeky Opavy (doložené už roku 1031, Vpa (Upa), roku 1062 Opa) je velmi starý a ještě předslovanský, vychází z indoevropského *apa/*opa („voda, moře“), srovnej řeka Úpa, staropruské ape („tok“), litevské ūpé („tok“), lotyšské upe („potok“). Základ apa, opa byl rozšířen v germánské ahwa>aha (s významem „voda“, srovnej s latinským aqua), z něhož se v germánských jazycích vyvinula přípona -aha pozdějším vývinem změněná v -au, -a. Germánské -aha, -au bylo do slovanských jazyků přejato jako příponové -ava, které má řada vodních toků (např. Vltava, Sázava, Morava). Původně tedy Apa-ahwa přešlo v Apaha, z něhož se vyvinulo slovanské Opava. (V němčině se Apaha změnilo na Oppa). Slezské město nazváno podle řeky, na níž leží. Nejstarší dochovaný název je z roku 1195 (Opauia, latinská podoba jména Opava).

Význam

  1. město ve Slezsku na stejnojmenné řece (2); v historii hlavní město české části Slezska
  2. hlavní řeka české části Slezska, první velký levý přítok Odry
  3. obec v Banskobystrickém kraji

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ Opava · české slovo

Související etymologie

  • slovníkOpavaměsto ve Slezsku na stejnojmenné řece (2); v historii hlavní město české části Slezska
  • podobnéopatZ latinského abbas.
  • podobnéopatůvOdvozeno od podstatného jména opat příponou -ův.
  • podobnéopatrovníkopatrovat + -ník