Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›peáž
← Zpět na Etymologie

peáž

nounslovník →

Etymologie

Odvozeno z francouzského péage (mýto, mýtné). Význam (1) zmiňován v Naší řeči v roce 1966 jako již obsažený ve Slovníku spisovného jazyka českého, avšak širší veřejnosti neznámý. Význam (2), zejména v odvozeninách peážovat a peážovaný, pro označení souběhu silničních, železničních nebo tramvajových tratí (míněny trasy či linky) je v roce 1966 komentován jako „dnešní“ rozšíření původního významu „v pracovním vyjadřování“ – synonymní vyjádření „souběh několika linek“ či „souběžná doprava“ považoval tehdejší komentář za nepříliš vhodné.

Význam

  1. přechod železniční trati nebo silnice nebo provozování dopravy přes území cizího státu na základě mezistátní smlouvy bez hraničního odbavení
  2. souběh číslovaných silnic (silničních tras), dopravních linek nebo dopravních tras či úseků po společném úseku silnice (stavby) nebo trati
  3. mýtné
  4. zpoplatněný úsek silnice

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ peáž · české slovo

Související etymologie

  • slovníkpeážpřechod železniční trati nebo silnice nebo provozování dopravy přes území cizího státu na základě mezistátní smlouvy bez hraničního odbavení