Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›rakev
← Zpět na Etymologie

rakev

nounslovník →

Etymologie

Ruské рака (ráka) 'rakev s ostatky světce', slovinské rákev (asi z češtiny), staroslověnské рака 'hrob'. Historie slova není příliš jasná. Praslovansky nejspíš *orka i *orky, první podoba přímo z latinského arca 'rakev, truhla, skříň', druhá zřejmě germánským prostřednictvím. Srovnej s archa.

Význam

  1. schránka sloužící k uložení pozůstatků mrtvého, nejčastěji dřevěná
  2. krytý střešní nástavec na automobily určený typicky k přepravě lyží

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ rakev · české slovo

Související etymologie

  • slovníkrakevschránka sloužící k uložení pozůstatků mrtvého, nejčastěji dřevěná
  • podobnéRakovničankaPřechýlením substantiva Rakovničanan pomocí přípony -ka.
  • podobnéraketoplánZe substatntiva raketa a přípony -plán.
  • podobnéRakušanZ obyvatelského jména Rakušan.
  • podobnéRakousko-UherskoVzniklo složením substantiv Rakousko a Uhersko.
  • podobnéRakovníkMěsto nazváno podle potoka Rakovníka, což je původní název Rakovnického potoka.
  • podobnéraketaPřes německé Rakett z francouzského raquette a italského racchetta, původně z ar
  • podobnéRakušanůvOdvozeno od podstatného jména Rakušan příponou -ův.