Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›sestra
← Zpět na Etymologie

sestra

nounslovník →

Etymologie

Ekvivalenty lze najít ve všech slovanských jazycích. Praslovanské *sestra vychází z indoevropského základu *su̯esō(r) (ve slovanských a germánských jazycích je vkladné -t-). Původ není zcela jasný. Většinou se první část vykládá jako indoevropské *su̯e- („svůj, sám pro sebe“), což celkově může dávat „(žena) svého rodu“. Naproti tomu O. Szemerényi to chápe jako *sve-sū, kde *sve- znamená „velkorodina“, a *sū- je od *seu- („roditi“). K tomu bylo analogicky k *pəter, *māter, *bhrāter („otec, matka, bratr“) připojeno *-er. Význam „zdravotnická pracovnice“ byl odvozen ve 20. století od řádových sester ošetřujících nemocné v léčebných ústavech.

Význam

  1. sourozenec ženského pohlaví
  2. zdravotnická pracovnice; pomocnice lékaře
  3. členka řeholního řádu
  4. oslovení v některých náboženských, politických nebo zájmových organizacích
  5. rodačka, krajanka

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ sestra · české slovo

Související etymologie

  • slovníksestrasourozenec ženského pohlaví
  • podobnésestřeniceOdvozeno od substantiva sestra a přípony -ice.
  • podobnésesilníZ latinského sessilis, jež vychází ze slovesa sedēre. Srovnej např. anglické ses
  • podobnéseseZ latinského sessio (sezení).