Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Etymologie›subreta
← Zpět na Etymologie

subreta

nounslovník →

Etymologie

Z francouzského soubrette, které přes okcitánštinu a/či provensálštinu z latinského základu obsaženého ve slovech suprā — nahoře, super, superāre — být nahoře, převyšovat. Srovnej např. španělské sobrar, sobre.

Význam

  1. zpěvačka mladistvých a rozmarných rolí

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ subreta · české slovo

Související etymologie

  • slovníksubretazpěvačka mladistvých a rozmarných rolí
  • podobnésubvenceZ latinského slovesa subvenire (pomáhat).
  • podobnésublimátsublimace + -át
  • podobnésubstanceZ latinského substantia.
  • podobnésubsidiaritaZ latinského subsidiaris (podpůrný). Srovnej s latinskými slovy subsidiarii (rez
  • podobnésubjektOdvozeno z latinského subiectus — „ležící níže“, přeneseně „podřízený“, příčestí
  • podobnésuboptimálníZ moderních západoevropských jazyků (nejspíše z angličtiny), kde suboptimal odvo
  • podobnésubdoménaZ sub- a doména.