Přeskočit na obsah

Synonyma Svátky

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník

Synonyma Cizí slova Latina Etymologie Překlady Gramatika Zkratky

Místa & čas

Svátky Obce PSČ

Texty

Citáty Autoři

Pravopis & hry

Pravopis Křížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

Kaikki.org (Wiktionary)
RÚIAN (ČÚZK)
Wikiquote
PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

Oblíbené
Kartičky
Témata
Slovní hra
Napiš lépe
Pravopisný kvíz

© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektu Embed widgety API (výzkum)

Domů›Etymologie›Translajtánie

← Zpět na Etymologie

Translajtánie

nounslovník →

Etymologie

Z německého Transleithanien, odvozeno od řeky Litavy (něm. Leitha) předponou trans-.

Význam

území Rakouska-Uherska nacházející se na pravé straně řeky Litavy (za Litavou z pohledu Vídně), Zalitavsko

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:

↔ Translajtánie · české slovo

Související etymologie

slovníkTranslajtánieúzemí Rakouska-Uherska nacházející se na pravé straně řeky Litavy (za Litavou z pohledu Vídně), Zalitavsko
podobnétraktorekZ traktor pomocí přípony -ek, která formuje zdrobněliny prvního stupně.
podobnétraktůrekZ traktor pomocí přípony -ek, která formuje zdrobněliny prvního stupně.
podobnétracheaPřes latinu ze starořeckého τραχεῖα téhož významu, původně jde však o ženský rod
podobnétraumaZe starořeckého τραῦμα (zranění).
podobnétravičkaVýznam odvozen jako deminutivum od substantiva tráva příponou -ička.
podobnétravičOdvozeno od slovesa trávit příponou -ič.
podobnétrativodZe slov tratit a voda.