Přeskočit na obsah

Synonyma Svátky

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník

Synonyma Cizí slova Latina Etymologie Překlady Gramatika Zkratky

Místa & čas

Svátky Obce PSČ

Texty

Citáty Autoři

Pravopis & hry

Pravopis Křížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

Kaikki.org (Wiktionary)
RÚIAN (ČÚZK)
Wikiquote
PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

Oblíbené
Kartičky
Témata
Slovní hra
Napiš lépe
Pravopisný kvíz

© 2026 anika.czBez registraceSoukromí Podmínky O projektu Embed widgety API (výzkum)

valach — Etymologie | Anika

Domů›Etymologie›valach

← Zpět na Etymologie

valach

nounslovník →

Etymologie

Jméno rumunských Valachů je odvozeno od keltského podunajského kmene Volků.

Význam

pastýř ovcí v horských oblastech na Slovensku a jihovýchodní Moravě
vykastrovaný hřebec

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:

↔ valach · české slovo

Související etymologie

slovníkvalachpastýř ovcí v horských oblastech na Slovensku a jihovýchodní Moravě
podobnévalchaZ rakouské němčiny ze slova walchen.
podobnévaldhornistaZ německého Waldhorn (lesní roh) + přípona -ista.
podobnévaleZ latinského valē — buď(te) zdráv(a)!; měj(te) se!, rozkazu odvozeného od sloves
podobnévalnýVýznam dobrý, hodnotný vznikl přenesením ze spojení valné sukno, tj. takové, kte
podobnéValčíkoviZpodstatněním množného čísla mužského životného rodu přivlastňovacího adjektiva
podobnéValmezDle Slovníku nespisovné češtiny zřejmě vzniklé ze zkratek v jízdních řádech.
podobnévalníkOdvozeno ze slovesa valit.