Přeskočit na obsah

Synonyma Svátky

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník

Synonyma Cizí slova Latina Etymologie Překlady Gramatika Zkratky

Místa & čas

Svátky Obce PSČ

Texty

Citáty Autoři

Pravopis & hry

Pravopis Křížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

Kaikki.org (Wiktionary)
RÚIAN (ČÚZK)
Wikiquote
PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

Oblíbené
Kartičky
Témata
Slovní hra
Napiš lépe
Pravopisný kvíz

© 2026 anika.czBez registraceSoukromí Podmínky O projektu Embed widgety API (výzkum)

Domů›Etymologie›volní

← Zpět na Etymologie

volní

adjslovník →

Etymologie

Od substantiva vůle pomocí přípony -ní.

Význam

řízený vůlí; závislý, založený na vůli (schopnosti rozhodnout se)

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:

↔ volní · české slovo

Související etymologie

slovníkvolnířízený vůlí; závislý, založený na vůli (schopnosti rozhodnout se)
podobnévolejObecněčeská verze spisovného olej obohaceného o protetické v.
podobnévolekZdrobnělina slova vůl příponou -ek.
podobnévolůvOdvozeno od podstatného jména vůl příponou -ův.
podobnévolapükPřejato z umělého jazyka volapük
podobnévolnýVšeslovanské, jeho předchůdcem je praslovanské *vol’ьnъ (volný), které je odvoze
podobnéVolaryNejstarší dochované jméno dnešních Volar je německé Wallern z roku 1359. Jeho pů
podobnévolitVšeslovanské. Polské woleć (chtít raději, dávat přednost), ruské starší волить (

volní — Etymologie | Anika