angrešt
Význam
- keř s trny a bílými, zelenými, červenými nebo žlutými bobulemi; Ribes uva-crispa, Grossularia uva crispa
- plod nebo plody, ovoce angreštu (1)
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| CA | agrassó |
| Němčina | Stachelbeere |
| Angličtina | gooseberry |
| Francouzština | groseille à maquereau |
| LV | ērkšķoga |
| Polština | agrest |
| Slovenština | egreš |
Etymologie
Od 15. století staročesky agrest (víno z nezralých hroznů, nezralé hrozny). Polsky agrest, slovensky egreš přes maďarské egres, srbsky ogrozd/огрозд, vše z italského agresto, vše včetně italštiny stejného významu. V italštině vzniklo z vulgárně latinského *acrestis (kyselý), to z latinského ācer (ostrý), z kterého pochází i české ocet. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0