Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›bachor
← Zpět na Gramatika

bachor

Wikislovníknoun[[ˈba.xɔr]]

Význam

  1. první a největší ze třech předžaludků přežvýkavců
  2. objemné mužské břicho

Synonyma

  • rumen
  • břich
  • panděro
  • teřich
  • milan
  • pupek
  • nácek
  • pivní mozol
  • cejcha

Překlady

JazykPřeklad
BGтърбух
NěmčinaRanzen
Angličtinapaunch
EOrumeno
ETesimene kõhuga
FIpötsi
Francouzštinagésier
Italštinarumine
JAミノ
LArumen
LTdidysis prieskrandis
LVspureklis
MKбураг
NLpens
Polštinażwacz
PTpança
Ruštinaрубец
UKрубець
ZH瘤胃

Etymologie

Vyskytuje se ve slovenštině jako bachor (největší předžaludek přežvýkavců) ve staročeštině bachoř (tlusté střevo), v bulharštině бахур (jelito), v polštině regionálně bachorz/bachórz (břicho). Vychází z praslovanského *bachorъ, které je asi expresívním útvarem od *bachati zvukokmalebného původu. Odvozené je české bachratý (břichatý), bachořice (tlačenka) a nářeční baroch (největší předžaludek přežvýkavců; břicho). detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ bachor · české slovo📜 bachor · etymologie