bílý
Význam
- muž bílé rasy
- hráč hrající hru (deskovou, počítačovou, ...) s bílými figurkami
Synonyma
Antonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| AB | ашкәакәа |
| AF | wit |
| AM | ነጭ |
| AN | blanco |
| AR | ابيض |
| AS | শ্বেত |
| AY | janq’u |
| AZ | ağ |
| BE | белы |
| BG | бял |
| BN | সাদা |
| BR | gwenn |
| CA | blanc |
| CE | кӏайн |
| CV | шурӑ |
| DA | hvid |
| Němčina | weiß |
| DV | ހުދު |
| EE | ɣi |
| EL | λευκός |
| Angličtina | fair |
| EO | blanka |
| Španělština | blanco |
| ET | valge |
| EU | zuri |
| FA | سِفيد |
| FI | valkoihoinen |
| FJ | vula |
| FO | hvítt |
| Francouzština | blanc |
| GA | geal |
| GD | geal |
| GL | branco |
| GN | morotî |
| GU | સફેદ |
| GV | gial |
| HA | fari |
| HE | לָבָן |
| HI | सफ़ेद |
| HR | bijel |
| HT | blan |
| HU | fehér |
| HY | սպիտակ |
| IA | blanc |
| ID | putih |
| IO | blanka |
| IS | hvítur |
| Italština | bianco |
| IU | ᖃᐅᓪᓗᖅᑐᖅ |
| JA | 白い |
| KA | თეთრი |
| KK | ақ |
| KL | qaqortoq |
| KM | ស្លេកស្លាំង |
| KN | ಶ್ವೇತ |
| KO | 흰 |
| KU | vebiye |
| KY | ак |
| LA | candidus |
| LI | wit |
| LT | baltas |
| LV | balts |
| MG | fotsy |
| MI | tea |
| MK | бел |
| ML | വെളുത്ത |
| MN | цагаан |
| MS | putih |
| MT | abjad |
| NE | सेतो |
| NL | wit |
| NN | kvit |
| NO | kvit |
| NV | łigaii |
| OS | урс |
| PA | ਸਫ਼ੇਦ |
| Polština | biały |
| PT | branco |
| QU | yuraj |
| RO | alb |
| Ruština | белый |
| Slovenština | biely |
| SL | bel |
| SQ | bardhë |
| SV | vit |
| TE | తెల్లని |
| TL | puti |
| TR | beyaz |
| UK | білий |
| YI | ווײַס |
| YO | funfun |
| ZH | 白 |
| AST | blancu |
| BXR | сагаан |
| CEB | puti |
| CHR | ᎤᏁᎬ |
| CRH | beyaz |
| CSB | biôłi |
| DSB | běły |
| FUR | blanc |
| GOT | 𐍈𐌴𐌹𐍄𐍃 |
| GRC | λευκός |
| HAW | keʻokeʻo |
| KAA | aq |
| LBE | кӏяласса |
| MDF | акша |
| MYV | ашо |
| NOV | blanki |
| ROM | parno |
| SGS | balts |
| LAD-HEBR | בלאנקו |
Etymologie
Všeslovanské. – Polské biały, ruské белый, chorv. bijel, starosl. белъ. Praslovanské *bělъ má formou nejblíže asi ke keltskému *belos 'světlý, zářivý' (jméno boha Belenos aj.), dále je příbuzné anglické dialektové ball 'kůň se světlými skvrnami', řecké φαλός (falos) 'bílý, světlý', s rozšířením kořene pak litevské báltas 'bílý'. Východiskem je indoevropské *bhel-/*bhol- 'zářit'. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0