buzerant

Synonyma

• buzík
• buzna
• teplouš
• bukvice
• homouš
• gay

Překlady

Etymologie

Do češtiny se dostalo přes rakouskou němčinu (buserieren, resp. Buserant) ze severoitalského buzarada — sodomita, které vzniklo z pozdnělatinského *bugeru. Původní středolatinské bulgarus (Bulhar) označovalo příslušníky různých sekt bogomilů rozšířených od 10. století na Balkáně. Není jisté, zda členové těchto sekt prováděli sodomii (anální pohlavní styk) nebo z toho pouze byli obviňováni v rámci ideologického boje proti sektám. Sloveso buzerovat, jehož význam je posunut opět do nesexuálního významu, je pravděpodobně novější. Srovnej např. španělské bujarrón či anglické bugger podobných významů. detail →