dirigent
Význam
- muž, který řídí hudebníky hrající v orchestru
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | Dirigent |
| Angličtina | conductor |
| Francouzština | chef d'orchestre |
| Italština | direttore |
| Polština | dyrygent |
| Slovenština | dirigent |
Etymologie
Přes západoevropské jazyky a zřejmě i němčinu z latinského dīrigēns, což je vlastně příčestí činné od slovesa dīrigĕre — řídit, vést. Srovnej např. direktor, erekce, korektní, francouzské dirigeant (vedoucí), italské direttore apod. Dále srovnej i regent a regenschori. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0