divan

Synonyma

• pohovka
• otoman
• gauč
• kanape
• sofa

Překlady

Etymologie

Z perského diwan s původním významem „sbírka dokumentů“. Dnešní význam slovo získalo vícenásobným posunem; postupně označovalo „místnost pro ukládání dokumentů“, „úřední místnost pro zasedání“ a posléze v turečtině: „předpokoj pro úřední či audienční místnost“; tyto místnosti bývaly vybavovány lehacím nábytkem s polštáři pro odpočinek. Z perštiny se do češtiny dostalo přes turečtinu. detail →