galuska

Wikislovníknoun[[galʊska]]

Význam

pneumatika pro jízdní kolo (především závodní), jejíž duše je zašitá v ji ze všech stran obklopujícím plášti

Překlady

Jazyk	Překlad
Němčina	Radrennreifen
Angličtina	tubular tyre, tubular
Francouzština	boyau
Polština	opona bezdętkowa
Ruština	отнотрубка
Slovenština	galuska
DE-CH	Collé
EN-AU	single
EN-GB	tub
EN-US	sew-up

Etymologie

La Gauloise byla značka prvních velocipedů vyráběných ve Francii. Ve své továrně je od roku 1889 produkoval popularizátor velocipedismu Paul de Vivie (1853–1930), který pod pseudonymem Vélocio rovněž vydával časopis Le cycliste (1887–1973) a byl autorem řady konstrukčních zlepšení na bicyklech. Bratři Michelinové založili společnost Michelin pro výrobu plášťů, nejprve pro bicykly, v roce 1895 i pro automobily. Na vyobrazeních pneumatik z prvních let výroby byl nápis „LE GAULOIS Motocyclette.“ V roce 1934 pak byla v Praze založena továrna Pneumichelin, kde se vyráběly pneumatiky a duše, což mohlo vést k uchycení některých francouzských slov v české oborové slovní zásobě. detail →