granát

Wikislovníknoun[[ˈgranaːt]]

Význam

granátové jablko
dřevina plodící granátová jablka
tmavě červený drahokam
druh černého piva
střela vybuchující při dopadu

Synonyma

granátovník
granátovník obecný
marhaník granátový
šrapnel

Překlady

Jazyk	Překlad
Němčina	Granate
Angličtina	shell
Španělština	granada
Francouzština	grenade
HE	רִימוֹן
YI	גראַנאַט

Etymologie

Z latinského granatus ve významu zrnitý. Drahokamu se tak začalo říkat pravděpodobně podle barvy granátového jablka. Slovo granát jako zbraň (tříštivá střela) bylo utvořeno metaforicky podle granátového jablka, kterému se podobá tvarem i strukturou — uvnitř připomíná zrna jaderníku. detail →