Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›granát
← Zpět na Gramatika

granát

Wikislovníknoun[[ˈgranaːt]]

Význam

  1. granátové jablko
  2. dřevina plodící granátová jablka
  3. tmavě červený drahokam
  4. druh černého piva
  5. střela vybuchující při dopadu

Synonyma

  • granátovník
  • granátovník obecný
  • marhaník granátový
  • šrapnel

Překlady

JazykPřeklad
NěmčinaGranate
Angličtinashell
Španělštinagranada
Francouzštinagrenade
HEרִימוֹן
YIגראַנאַט

Etymologie

Z latinského granatus ve významu zrnitý. Drahokamu se tak začalo říkat pravděpodobně podle barvy granátového jablka. Slovo granát jako zbraň (tříštivá střela) bylo utvořeno metaforicky podle granátového jablka, kterému se podobá tvarem i strukturou — uvnitř připomíná zrna jaderníku. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ granát · české slovo📜 granát · etymologie