Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›hulvát
← Zpět na Gramatika

hulvát

Wikislovníknoun[[ˈɦʊl.vaːt]]

Význam

  1. člověk s hrubým, neomaleným jednáním; nevychovanec

Synonyma

  • neotesanec
  • hulvátek
  • hrubec
  • neomalenec
  • nevychovanec
  • neurvalec
  • nezdvořák
  • hrubián
  • halama
  • grobián

Antonyma

  • džentlmen
  • gentleman
  • kavalír
  • džentlas

Překlady

JazykPřeklad
BGхулиган
NěmčinaHooligan
Angličtinacad
Francouzštinamufle
Italštinavillano
LTstačiokas
NLschurk

Etymologie

Etymologie je nejasná, slovo je pouze české. Jako příjmení doloženo koncem 14. století. Teorie odvození od hulákat nebo od středohornoněmeckého hulwen (pošpinit) naráží na slovotvorné a další problémy. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ hulvát · české slovo📜 hulvát · etymologie