hymna
Význam
- píseň považovaná za oficiální symbol státu
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | Hymne |
| Angličtina | anthem |
| FI | kansallislaulu |
| Francouzština | hymne |
| HU | himnusz |
| Italština | inno |
| Ruština | гимн |
| Slovenština | hymna |
| HSB | hymna |
Etymologie
Přes latinské hymnus z řeckého ὕμνος (píseň, hymnus, óda). Mohlo by souviset s hymen, potom by vzešlo z významu „píseň, která spojuje (části obřadu).“ Hymen potom vychází přes řecké ὑμήν (membrána, např. panenská blána) asi z indoevropského *si͡ū- ve významu šít, vázat. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0