ješitný
Význam
- mající nekritické mínění o vlastní osobě
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | eitel |
| EL | ματαιόδοξος |
| Angličtina | conceited |
| Francouzština | imbu de soi-même |
| Polština | nadęty |
| Ruština | тщеславный |
| Slovenština | márnomyseľný |
Etymologie
Odvozeno od ješita, které z předpokládaného praslovanského *a-šutъ, v němž satemový kořen šutъ odpovídá praindoevropskému kentumovému *k̂eu-t-, které dalo např. latinské inciēns — plný, březí. Srovnej též např. (latinské) cavus — dutý, vzdutý, cumulus, o něco vzdáleněji pak např. islandské húnn — vyboulenina; kulovité zakončení, starořecké κῦμα — něco vzdutého; vlna, κύριος, irské curadh — válečník, hrdina nebo sanskrtské शवस् — síla. Významem pak v češtině nejlépe výrazy nadutý, nadutec. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0