Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›ješitný
← Zpět na Gramatika

ješitný

Wikislovníkadj[[ˈjɛʃɪtniː]]

Význam

  1. mající nekritické mínění o vlastní osobě

Synonyma

  • samolibý
  • domýšlivý
  • marnivý

Překlady

JazykPřeklad
Němčinaeitel
ELματαιόδοξος
Angličtinaconceited
Francouzštinaimbu de soi-même
Polštinanadęty
Ruštinaтщеславный
Slovenštinamárnomyseľný

Etymologie

Odvozeno od ješita, které z předpokládaného praslovanského *a-šutъ, v němž satemový kořen šutъ odpovídá praindoevropskému kentumovému *k̂eu-t-, které dalo např. latinské inciēns — plný, březí. Srovnej též např. (latinské) cavus — dutý, vzdutý, cumulus, o něco vzdáleněji pak např. islandské húnn — vyboulenina; kulovité zakončení, starořecké κῦμα — něco vzdutého; vlna, κύριος, irské curadh — válečník, hrdina nebo sanskrtské शवस् — síla. Významem pak v češtině nejlépe výrazy nadutý, nadutec. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ ješitný · české slovo📜 ješitný · etymologie