Jiljí

Překlady

Etymologie

Zřejmě přes německé varianty jako Ilgen, Jilg či Gilgen z francouzského Gilles a latinského Aegidius, které je přepisem původního řeckého Αἰγίδιος, jež vychází ze starověkého slova αἰγίδιον neboli aigida, záštita. To se vykládá ze starořeckého αἴξ — koza, kozí kůže > štít (vyrobený) z kozí kůže. Je tak Jiljí vlastně "ten, kdo zaštiťuje", ochránce. detail →